expression des besoins中文什么意思

• 需求说明

• expression:    音标：[εksprεsjɔ̃] n.f.
• des:    音标：[dε] art.
• besoins:    音标：[bzwɛ̃] n.m. pl. （经济、社会的）需要，要求 [俗]大小便的欲求
• expression des besoins opérationnels:    需求说明
• origine des besoins:    钉住

例句与用法

1. L ' organisation Équilibres et Populations est particulièrement impliquée dans l ' expression des besoins des populations et dans leur mobilisation sur les questions de santé et de procréation, en concertation avec les parlementaires.
   在转达人民的要求和动员人民关心保健和生殖问题方面，Equlibres et Populations这一组织同议员进行了合作。
2. L ' organisation Équilibres et Populations est particulièrement impliquée dans l ' expression des besoins des populations et dans leur mobilisation sur les questions de santé et de procréation, en concertation avec les parlementaires.
   在转达人民的要求和动员人民关心保健和生殖问题方面，Equlibres et Populations这一组织同议员进行了合作。
3. Le ministère de la culture a créé des conditions favorables aux activités culturelles de la communauté rom depuis 1993, compte tenu de l ' expression des besoins par les membres de la communauté rom, et il veille à assurer leur participation aux mesures prises en leur faveur.
   自从1993年起，在罗姆人社区成员表达了需要的基础上，文化部就一直为罗姆人社区的文化活动创造条件，并确保罗姆人有条件参与为他们提供的措施。
4. Le ministère de la culture a créé des conditions favorables aux activités culturelles de la communauté rom depuis 1993, compte tenu de l ' expression des besoins par les membres de la communauté rom, et il veille à assurer leur participation aux mesures prises en leur faveur.
   自从1993年起，在罗姆人社区成员表达了需要的基础上，文化部就一直为罗姆人社区的文化活动创造条件，并确保罗姆人有条件参与为他们提供的措施。
5. Le Ministère de l ' intérieur a adopté le Code de déontologie de la police, qui est l ' expression des besoins et des aspirations à satisfaire pour développer une police qui adopte et applique des normes policières modernes et porte le respect du principe de responsabilité au plus haut niveau.
   内务部通过了《警察道德守则》，这表明了发展警察组织的需要和愿望，即警察组织应该通过并实行现代警察标准并将警察的问责制提高到最高水平。